せっかくの3連休ですがお天気が心配ですね。

でもそんなときは家でゆっくりと
時間を過ごすのもいいかもしれませんね。

エルモールは今週で72期の通常のユニットが終了です。
みなさまお疲れさまでした。

来週はスペシャルウイークになります。

9月24日は岩渕デボラ氏スペシャルレクチャー
「なるほど！」伝わるライティング　を開催します。

おかげさまで参加希望者多数のため
会場を「ニットーモール４階大会議室」に変更して
開催します。

みなさまのご参加をお待ちしております。

＊講座開始の5分前（10時25分）までに
会場にお越しくださいますようお願いいたします。

ゲスト講師の岩渕氏は前橋在住の日英翻訳家で
星野富弘氏や宮部みゆき氏の翻訳をアメリカで
何冊も出版されているベテランです。

文芸だけでなく、専門分野、ビジネス文書など
幅広い分野の翻訳のほか、大学でライティングの講座も
お持ちです。

今回は「伝わる英語」のコツを
具体例を交えながらわかりやすく説明してもらいます。

異文化に実際に身を置いている彼女ならではの
視点が参考になると思います。

質疑応答の時間も設けていますので
皆さん英語に関する質問をしてみてください。

今はエルモールの会員でない方も
ご興味ありましたら
HPのお問合せ窓口からご連絡ください。

担当：小菅