Elmallブログ

一覧に戻る

一覧に戻る

【Sustainable ELmall】 崖から飛び降りた!!

2016.08.08

[学習者の声, 英語]

小池百合子さんが、
「崖から飛び降りる」つもりで
東京都知事に当選しました!

先日、私と娘は、
「崖から飛び降りる」つもりで
頑強なビニール製で中に空気の入っている
度胸試しの遊具に挑戦!
高さ約9メートルから飛び降ります。

私は、さっさと思い切り
大じゃ~~~~~~んぷ!!!

娘はぐずぐずなかなか思い切れず
ジャンプ台をうろうろ、結局ジャンプできず
今でも悔しい思いを抱えています。
(まだ、おちびですからね)

ところで、”思い切る”という単語
和英で調べると、
”一大決心をする”と言い換えられ
determine  decision  decisiveness
が出てきました。
どれも、deが接頭語で、
「~から離れて」とか「~から分離する」という
意味があり、まさに、
思いから離れて、思いから分離して思い切る
ということなんでしょうね。

ところで、”思い切る”にはもう一つ別の解釈が。
それは”断念する・あきらめる”
abandon    give up
などの単語が紹介されています。

ということは、
ある意味、私も娘も
”思い切った”ということになるのでしょうね( ´∀` )

 

****ベッキー

 

『聴き取れなければ話せない』
エルモールはニュース英語の茅ヶ崎方式
絶対合格英検コースTOEIC100点UPコース 好評開講中!

一覧に戻る

無料体験会・説明会
はこちら